Jemandem den Mund wässrig machen

Jemandem den Mund wässrig machen

 

Die umgangssprachliche Wendung bedeutet »jemandes Appetit, Verlangen erregen«: Nachdem du uns so den Mund wässrig gemacht hast, musst du uns schon ganz besonderes Essen servieren. - In Erich Kubys Roman »Sieg! Sieg!« heißt es: »Die Lieben zu Hause lebten auf Karten, und die Briefe ihrer Söhne und Männer machten ihnen den Mund wässerig« (S. 247).

 

Literatur:

 

Kuby, Erich: Sieg! Sieg!. Reinbek: Rowohlt Verlag, 1961.